مترجمات

كان ينظر إلى حاكم ولاية بونتلاند الصومالي السيد/  سعيد عبد الله دني  على أنه رجل أعمال وسياسي هادئ ولكن منذ العام الماضي 2022 أثار عاصفة من الغبار في السياسة الصومالية بقراراته التي اعترض عليها كل من المانحين الدوليين والمعارضين والحكومة ...

 مقال مترجم لعمرو إمام في المونيتور استضافت مصر ، في إطار جهودها لكسب المزيد من الدعم من دول المنطقة ، رئيس الوزراء الصومالي محمد حسين روبله والذي وصل إلى القاهرة في 16 أغسطس / آب للمرة الأولى منذ توليه المنصب ...

يعتبر محللو الأمن الدولي قائد قوات المتمردين في إقليم تغراى ، الجنرال تسادكان غبريتنساي ، أحد أفضل الاستراتيجيين العسكريين في جيله في إفريقياحيث تخلى الرجل البالغ من العمر 68 عامًا عن شهادته في علم الأحياء من جامعة أديس أبابا في ...

بقلم سعيد أديجومبي – عرض وتلخيص: الأستاذ محمد أزرق سعيد مدخل: تندرج الانتخابات التي يجري الإعداد لها في الصومال في غضون شهرين من الآن والتي شهدت هذه البلاد تجارب مماثلة لها في عهود سابقة ، تندرج ضمن سلسلة طويلة من ...

الصراع بين النخب السياسية التقليدية والشعبوية في الاستحقاق الانتخابيي الأخير في الثامن من فبراير 2017 دار صراع  سياسي حامي الوطيس بين معسكرين سياسيين يحملان فكرين متناقضين وهما مجموعة النخب السياسية التقليدية وفريق الشعبوية الجماهيرية، وقاد السيد / محمد عبد الله ...

اجتمع المجلسان التنفيذيان لصندوق النقد والبنك الدوليان ، يومي 12 و 13 فبراير 2020 ، على التوالي ، للنظر في أهلية الصومال لتخفيف من عبء الديون بموجب مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون (HIPC). وأثنىيا على التزام السلطات المستمر بالإصلاحات الاقتصادية ...

من الملاحظ أن وزير الخارجية ليست على وفاق مع وكيل الوزارة في معظم الأوقات والرئيس غير راض عن الطريقة التي تعاطت بها كينيا مع القضية البحرية الشائكة مع الصومال. ولاتزال هناك بلبلة واضطرابات متزايدة داخل وزارتها، ففي يوم الخميس الماضي ...

يقول خبراء أمنيون إن التفجير الانتحاري الذي وقع يوم 24 يوليو2019 والذي أسفر عن مقتل عمدة العاصمة الصومالية مقديشو كان مثيرا للقلق على عدة مستويات وعلى يد إحدى مساعداته من الإناث من ذوي الاحتياجات الخاصة (مكفوفة ) بالتنسيق مع سيدة ...

  مع الاحتفالات الأخيرة باليوم الوطني لذكرى استقلال الولايات المتحدة والصومال، لدينا فرصة لإبراز التقدم الذي أحرزه بلدينا معا حيث يعد السلام والاستقرار والازدهار في الصومال من الأمور المهمة للولايات المتحدة لأن صومالا قويا وقادرا على الصمود يمكنه أن يقاوم ...

الدستور اتفاق مجتمعي مكتوب أو غير مكتوب على كل مجمل الأمور السياسية والاقتصادية والأمنية والاجتماعية والثقافية التي تهم المجتمع، ويحدد القواعد الأساسية للدولة ونظام الحكم وشكل الحكومة وطبيعة المجلس النيابي، هل يتكون من مجلسين أم من مجلس واحد وأعضاء المجلس ...